华龙网讯(记者刘洋)市民丁女士在楼下乘凉时，楼上租赁屋的玻璃突然掉落，砸伤其头部。昨日，渝中区人民法院一审认为，房屋的租赁人和所有权人均应承担民事赔偿责任，赔偿丁女士各项损失近7000余元。

　　居住在渝中区上大田湾74号的丁女士称，去年4月29日晚11时许，她在家附近一间杂货店乘凉时，楼上突然掉下几大块碎玻璃，砸中自己头顶，顿时鲜血直流。随后，她被送往医院治疗，被诊断为头皮裂伤，8天住院治疗，共花去医药费6000余元。

　　事后，经当地派出所调查，玻璃是从上大田湾70号租赁户蒲某家中掉下。为了挽回自己的损失，丁女士将蒲某和该房的所有权人———渝中区房地产管理局两路口房管所一并告上法庭，要求赔偿医药费、精神抚慰金等共计两万余元。

　　法院审理后认为，蒲某作为房屋的租赁者，由于在使用过程中管理不善，导致房屋的窗户玻璃脱落，将丁砸伤，理应承担民事赔偿责任。同时，房屋的所有权人未对房屋尽到维护义务，故承担连带赔偿责任。