信报讯(记者王琼)美国百老汇经典原版音乐剧《音乐之声》将于4月10日至14日在重庆人民大厦人大会议中心上演。近日,百老汇亚洲公司主席、百老汇亚洲娱乐公司(BAE)主席西蒙尼·基纳特表示,2010年,BAE将推出《音乐之声》中文版,同时,他们也考虑将中国传统题材做成音乐剧,如《西游记》、《三国演义》、《红楼梦》等。
据介绍,BAE是全球知名的最大音乐剧制作中心。西蒙尼从1987年来到中国做音乐剧。至今,BAE已成功在中国18个城市做了音乐剧的巡演。虽然在中国已进行了多次的巡演,但BAE始终没有把橄榄枝伸向重庆,重庆也一直和世界顶级的品牌大剧绝缘。此次,BAE终于将百老汇最为传奇、脍炙人口的经典音乐剧《音乐之声》带到了重庆,结束了重庆演出市场上这一尴尬的局面,此次演出将成为重庆演出史上一次里程碑式的创举。
同时,西蒙尼还谈到在百老汇一部戏推出之后,往往可以持续演10年。但中国很多原创音乐剧,不仅制作时间短,达不到音乐剧的标准,做好后只演出一轮或者几场就结束了,很是可惜。“其实做一部好的音乐剧需要时间、耐心,假以时日,中国将是下一个复制美国巡演市场运作的国家。”
西蒙尼表示,目前BAE正在计划,争取今年下半年将把音乐剧《灰姑娘》引入中国巡演,而且要将音乐剧中最闪耀的明星茱丽亚·安德鲁丝带到中国舞台。