主持人:我们今天还邀请到了一位《拍虎》剧本的主要创作人张良策先生,我们欢迎张先生来到现场。你认为《拍虎》吸引观众看的亮点是什么?
张良策:我觉得当今世界是新闻吸引观众,如果再把新闻编排一下大家就更喜欢了。新闻放大了,观众对后面的事情有进一步思索。
比如说对社会一些作家吃回扣的现象,打着崇高的目的,老百姓都自愿投入进去。但这本应该是政府作为或者是地方官员有作为的,他们却没有作为。现在就会引起我们和公众中的一些善良人的思索,我觉得我们要在这方面继续放大、挖掘它。
报纸第一次采访我的时候,我说希望通过这个事件进一步引起大家对民生的关注。当时隆老师和我一起商量写这个剧本的时候我立刻想到两个亮点。
一个是观众真切地关注着和民生息息相关的环境,关注这个事件暴露出来的诸多社会问题。
另外一个是我在陕西的时候采集到一个谜案,用这这里就表现出了隆老师说的中国式的幽默。当时采集其他不费工夫,很多陕西老乡侃侃而谈。就像我前两句说的“当官的座板凳,几杯茶喝,肚皮多大,一想到之后肚皮就露出在前面”,我看到暴露出的华南虎的这个事件,这么好的事情居然有人吃回扣。申请到这样一笔资金,就给申请到的人多少回扣的现象。我们就标榜着这些人没有付出什么。二是自然资源给华南虎队打工不要钱,现在也欠他的白条。这个也是从新闻来的,为什么这么多的开支新闻就报道了,在2006年用于野生华南虎的资金调查是16万,为什么有这么多的开支。人们这么有奉献精神,我们的政府官员怎样?我离开想到了我们隆老师说的中国式的幽默。
当然我们川剧这种幽默的方式有《和记茶馆》也是这种方式,用幽默的方式塑造的英雄人物,不像有些剧本塑造的人物一样,对日本的飞机、炸弹他的任务就说“一会熊”、“一会恨”,“一会儿说飞机下蛋”。用这样的幽默体现巴渝人的勇敢。
主持人:我们说艺术来源于生活,肯定是高于生活的,虽然这部话剧是由新闻事件改编的,但是它毕竟是通过舞台表现,其中有些情节会改动或者会夸张一些,那么我们如何来保证《拍虎》这个话剧能还原事件本身的真实情况?
张良策:完完全全一丝不改的还原就不是剧本了,就是新闻,但是新闻有时效性。但我们是新闻话剧,也许我们落伍点,我们是有益的的。比如说“周正龙”我们就改成“周正农”,在国外可以用一些正人的名字,但我们在这里改了,避免一些纠纷。另外我们又有益地引导大家对这个事件的深思。
我们在剧本中对有些地方进行了虚构,在我们能够的范围内我们自己创作了一些生活在里面。 【主持人: 您说有虚构的情节。我想起来,有一个情节就是一个外乡人拆出“假照”,但是把这些假想的情节加进去之后,会不会改变人们对华南虎事件的看法?
张良策:我们要引导大家多方面思索。有些人认为是假的,但是我们也要引导人们去猜想这个为什么是假的?网上的人说这个华南虎是真的还是假的,是科学家做的。陕西人民做了,你们还在骂他。
我们也注意到香港卫视对隆学义老师的采访。我们希望通过这个事件关注这个事件引发的对整个社会的深思。如果我们的政府是绝对没有问题的,人们不会铺天盖地地议论。不是这一个华南虎事件引起了,是已经到了我们要解决这个问题的,我们的政府一定要解决自己在公众、人民面前的公信力。