新版电视剧《三国演义》的重拍工作终于进入实质性阶段，今天下午，“三国”筹委会在人民大会堂首次以官方形式向媒体通告著名导演高希希执导《三国演义》的相关事宜。

　　高希希接拍“三国”是吃“回头草”。两三年前，张纪中携手华谊兄弟筹划新版电视剧《三国演义》时，选定的导演就是高希希，可临到签约时，他却拒绝了；如今，在《三国演义》留下一千万元的“窟窿”时，他竟上赶着主动请缨，甘愿自己拉合伙人填平“窟窿”……在三国筹委会正式向媒体召开通气会前，记者独家采访了高希希。

　　●迷恋

　　从少年时临摹连环画开始

　　对于自己的“出尔反尔”，高希希坦言，原因是太较真儿了。两三年前他拒绝华谊执导《三国演义》是因为当时没剧本，要平地起高楼。“小说到剧本要有一个质的飞跃，这是一个繁重的创作过程，需要有才华的人去完成，而我没有精力来做这个事情，所以拒绝了。”

　　这次，陈建斌将《三国演义》剧本推荐给他。“一看就按捺不住了。我主动联系制作方，人家很吃惊——你想拍，真的假的？想找你不敢找你，有这么大一个‘窟窿’啊。我说，剧本看过了，如果我拍，‘窟窿’我可以来填。”高希希说，这是自己成名后唯一一部上赶着拍的作品。

　　高希希从少年时就非常迷恋《三国演义》，临摹它的连环画。曾被任浙江美协副主席的父亲认为没有绘画天赋的他，最终还是考入了浙江美院版画系。“《三国演义》我吃的很透。初中时看过后，就常和父亲的朋友们聊‘三国’，聊得血脉喷张。那时我崇拜关云长、赵子龙，书中许多情节至今记忆犹新。”

　　●揣测

　　陈家林不差这块金牌

　　有人说，重拍四大名著的人是生要往火坑里跳。从认真创作的角度上看，高希希不觉得这种状态有什么不好：“我倒觉得更像炼狱。我在这个炼狱过程中得到另一种升华，我能感受到人物给我带来的冲击。拍《三国演义》比当年请我拍《红楼梦》片酬要少得多，架不住我真喜欢啊。”美国曾拍过《战争与和平》，七八年后前苏联导演谢尔盖·邦达尔丘克又重拍，自那之后再没人翻拍这部名著。“我希望拍摄新版《三国演义》后，30年内都没人敢碰这个题材，关键看创作态度和作品质量。”

　　说到陈家林、阎建钢两位“大导”退出“三国”的原因，高希希比较直率：“陈老爷子是这类戏的顶尖人选，对他来说重拍确实是个‘坑’，他跳还是不跳？跳要花力气跳，一旦成功了金牌的分量也不会增加多少，因为金牌早已挂在他脖子上了。70多岁了，再挂一块金牌对此生不是有特别大的意义。况且他现今的年龄、精力都不如从前了。而阎导，他是以公司的名义签约‘三国’的，自然考虑的东西会很多，一旦公司利益和合作方利益发生冲突，肯定会以公司利益为主。”

　　●理解

　　易中天爱“三国”才反对拍戏

　　高希希毫不讳言自己是易中天的崇拜者，曾看了他不少书，在张纪中筹拍《三国演义》时还一起交谈过。“易中天反对拍‘三国’是完全可以理解的，因为他太爱‘三国’了，爱到认为没一个人能把‘三国’这个故事说好。而我们是从事影像艺术的，我们要干的就是把故事形象化、影像化，这是职业的要求。骨子里把书中人物吃透的人，觉得不可能有人从骨子里把人物刻画出来，但我们不干这个就没啥可干的了。”

　　易中天对曹操这个人物的复杂化，高希希能接受。“曹操的座右铭是‘宁可我负天下人，不可天下人负我’，对这一句话如何解释？‘贬曹’者可以用一笑轻描淡写曹操误杀人后的情形，但要对这个人物进行性格剖析，在镜头表现上可能就是他杀完人后在那里站半天，眼泪会流下来。以往人们‘轻曹重刘’，一个很重要的原因是认为刘备忠，曹操奸。但从今天的历史观看，对统一国家起到决定性作用的人是曹操，他是伟大的政治家，对他的忠奸要一分为二地看。”

　　●重拍

　　讲精彩故事不和史学家掰扯

　　新版“三国”是遵从《三国演义》，还是把《三国志》都融进去？它和老版又会有何不同？对此，高希希认为：“既然是《三国演义》，一定要遵循小说的基础再创作。《三国演义》写了胳膊不一定写到手，电视剧完善手掌这个创作可以，但如果小说中根本没写胳膊，你非要整出个胳膊来，这事不能干。比如，按《三国志》来拍，就没有‘火烧赤壁’这个故事了。易中天也不认为有‘空城计’，但总不能这一经典段落就不拍了吧？”

　　高希希再三重申：他的“三国”不是用影像去刻板地图解文字的历史，而是要拍出一个形象生动的戏剧故事，在这里，他既会去尊重历史又不会完全去跟史学家掰扯。诸如像成语中“周瑜打黄盖，一个愿打一个愿挨”、“三顾茅庐”等流传甚广的经典段落，不可能去篡改或任意编造。

　　老版“三国”最大的问题就是开场人物就定型了，唐国强饰演的诸葛亮一登场就戴着胡须，从开头到结尾年龄差距不大，新版“三国”首先会在造型视觉上有所改变。另外，新“三国”的切入点，会回避一些有争议的观点，比如黄巾起义，现在也没有很好的定义。新“三国”干脆从董卓进京开始，曹操要杀董卓，人物关系一下冲突起来，“各路神仙”相继登场，三国演义的大局面由此正面拉开。

　　●选角

　　诸葛亮有半妖半仙的感觉

　　新“三国”终于排出时间表，4月底5月初开始选择演员，6月底全部介入，9月26日正式开机。不事声张的高希希直言：“我不搞海选，海选让一个从来没拍过戏的人变成‘经典’人物的可能性很小，我还是更喜欢在熟悉的演员中寻找。”

　　寻找仙风道骨、超凡脱俗的诸葛亮是高希希最忐忑不安的。“诸葛亮当时只有27岁，这是个未出茅庐先知三分天下的神人，像千里眼和顺风耳似的，有点妖和仙的感觉，所以扮演他的演员要有点飘逸感。目前在我的视野里，始终没有这样一个人，很是着急。”

　　陈建斌是目前定下的惟一人选，谈起陈建斌饰演曹操，高希希说：“他的塑造能力，包括学识和表演霸气比较适合。曹操是个复杂的人，观众的定位也会有好几种，这种‘不确定’让陈建斌来诠释，可能恰恰会制造惊奇。他的创作力可能会改变我的一些思维定式，我俩在创作中应该会擦出火花。”