导演高希希

　　翻拍《三国演义()》的工作从导演陈家林换到阎建刚，最终，确定由导演高希希(blog)接棒。昨天投资上亿元的新版《三国演义》启动仪式上，高希希从制片方手中接过了“聘书”，宣布了该剧将于今年9月正式开机。区别于四大名著中其他正在筹拍的三部，新《三国演义》的演员甄选不会搞海选，高希希表示在人选的确定上自己有最终决定权。

　　昨天的发布会上，惟一已经签约，确定饰演曹操的演员陈建斌并未到场，导演高希希独自一人被数十家媒体包围，应对从容，对自己接掌帅印信心十足。“无私者无畏，我是单纯的喜欢这部著作，想把它拍好，这也是我第一次主动请缨要参与的作品，感谢制片方对我的信任，把这部投资过亿的大制作放心交到我手上。”高希希说。导演所谓无私者无畏，但在“私心”上，前两任导演离开的原因中都有在演员人选方面上与制片方协调不利的传闻，高希希称自己没有私心，可作为导演，又如何协调投资商的关系和意见呢？

　　高希希表示，“在演员的问题上，肯定是要与制片方共同协商的，但我们已经达成共识，最终还是由我来决定。”新《三国演义》在启动后也不搞海选，因此演员甄选过程很快，预计五六月份对外公布演员名单，9月底开机。言及已经签约的

　　“曹操”陈建斌，高希希评价，他是一个很有文化底蕴的演员，有很好的创造力，有优势完成这个人物。而对目前外界传言即将进入《三国演义》剧组的其他演员，如陈好(听歌blog)、邓超( blog)、孙俪(听歌)，高希希不承认也不否认，表示均在考虑之中，签约前都不算正式决定。

　　高希希曾表示，请缨接棒《三国演义》除个人兴趣之外，也源于对现有剧本的喜爱，“剧本太好了，一下子就打动了我。”新《三国演义》的编剧朱苏进作家出身，电视剧代表作有历史剧《康熙()王朝》、《江山风雨情》。朱苏进表示，新版《三国演义》是以一种新的文化欣赏习惯表现传统文学名著，以符合现代人的口味。但在名著改编的问题上必须以尊重为前提再创造，打个比方，只能是整容手术，不可以做变性手术。高希希非常认可朱苏进在改编上的想法。“让我们整个准备情况前进了一大步，很多的文言文放到电视剧中我们会觉得很矫情，但这个剧本我可以像看小说一样一下子看完，故事性很强。”高希希举例说，“在罗贯中版本的《三国演义》里是尊刘备贬曹操的，但电视剧里我们要不带偏颇地展现曹操的作为，罗贯中局限于那个时代，在忠君的思想观念下尊刘贬曹，但现代人肯定不会这么看了。所以，我们不会想要超越原著，只是以今天的视角来重新审视。”

　　本报记者金力维