演员汤唯日前的被“封杀”风波,让《色,戒》这部已算老片子的电影再度回到人们的视线之内,作为片中男主角、饰演易先生的梁朝伟一直沉默,近日,他接受了香港资深媒体人林燕妮的专访,首次畅谈拍摄《色,戒》的前前后后。
谈床戏我都害怕的,考虑好才做
“李安不会转弯抹角,谁都不给面子,直指要害。哗,让他一句一句地掷过来。李安的样子平时没那么凶巴巴的。”伟仔是第一次跟李安合作:“我演的易先生开始时没有性爱欲,做了汉奸之后才强了。”汉奸是地狱生活,他的发泄就在和王佳芝的性爱上头。
原来李安要演员先排练好多个月,全部都要排练,包括床戏。伟仔说:“激情戏,不是只做那些动作,还得同时演戏,还得兼顾对手的感受。幸而我们已经排练了很久,大伙儿熟了。”伟仔在广东话谈话中夹杂了很多英语,那是典型的“香港话”,我们执笔人得把广东话和英语都翻译成语体文字写下来,也够呛的。
谈到床上戏:“我都害怕的。那些情感激动的场面,我先考虑好方做的,我是这样演戏的,拍的时候便什么也不想,凭本能去做,环境也有影响的。《色,戒》的现场感觉很多。我告诉自己,你的心不会骗你,你的脑袋不会骗你,演到入心时,你的心会告诉你:心是知道的,他不会欺骗你。”
谈汤唯很感性,有做演员的条件
伟仔对汤唯是嘉许的:“我以为我够感性的了,汤唯很有演员的品质,很感性,情绪化。她会让四周环境影响到情绪起落很大,会歇斯底里地哭,甚至昏倒。但这一切应该能够控制的,她很有做演员的条件。”
“你对《色,戒》的女主角有感情吗?”我问。伟仔道:“朋友之情吧。汤唯人很随和,容易聊天。嘉玲看完戏后发了个电话短信给我说:‘我很佩服你。’演员道德,你一步一步地走了进去就不能往回走,不能犹疑,必须要完成。其实做什么都应该这样,不要只做一半。”
伟仔第一次用腰间皮带捆缚汤唯双手,是暴力的,没有温柔的,但伟仔真的过了害羞关,把汤唯一把推得趴在床上,一抽皮带一缚,干净利落,雄性味道强烈,而且自然。
几场床上戏汤唯都赤裸坦呈,没有邪淫感,她仍然像个好女子,亦是很自然,这部戏认真地把她的潜质发掘出来。伟仔不会踩人,但他很少称赞人的。以他的经验,对汤唯的称赞应该是真心的。
谈易先生没我想像中那么老
伟仔说:“我啃了很多书,看过上海的旧刑房,好恐怖。”说时他的身体都抖了一下:“演员要是没内在,眼睛空空是不行的。我,起码我这个演员内里有那么多东西。我跟李安说:‘我很开心!’”伟仔终于把握到了:“这部电影改变了我的下一半演艺生涯。”
伟仔说:“导演认为易先生应该很酷的。起初我担心自己演会既丑又老让人憎恨,死啦!好在戏出来了,易先生没我想像中那么丑那么老那么讨人厌。”如果伟仔把易先生创造得不好,两个多小时的戏,观众早已鸡飞狗走了,嘿,竟然没人走啊,伟仔成功了。
我告诉他:“我在香港《明报周刊》写了一小段,我觉得《色,戒》是李安和梁朝伟一同创造出来的电影,原著本来没什么内容,很多创作空间,你创作了易先生。”伟仔答道:“我好像看过那篇文章。”伟仔似乎相当高兴他又创作了一个人物。
谈结局我有好多种哭给李安选
《色,戒》是他突破而又满意之作。提起片子近尾声,他不在场的一幕:“王佳芝在你逃跑后,坐上了一辆三轮车,车上插了个黄白蓝的小风车乘风而转是什么意思?”我问。伟仔快乐地笑了起来:“我很喜欢那场戏,童话似的。你知道吗?那三轮车夫是个年轻运动员来演的,他朝气勃勃的外形放在那一场真正好。”
“向她的同学们施酷刑,最终签令枪毙他们的那个人正是你啊。”我说:“在你签完字后,你泪盈于睫,但只是一瞬间,很短,很好。在你脑海里听见枪毙之声时,眼泪就流下来了,亦是不多,恰到好处,你怎么把握的?”
伟仔说:“我不晓得李安选了哪一种啊,我欲哭、微哭、小哭、中哭、大哭、狂哭做个全,供他选择。”哎,不愧游刃有余,任选啊。
谈演戏年龄大啦最好两年拍一部
伟仔说演艺生涯:“百分之一百是运气才能有那么好的导演,无形中我学到了很多。侯孝贤、关锦鹏、陈英雄、李安……他们全部都是认真的,真是拍戏的,跟拍胡闹片不同。他们很多时候都会回头再度找我拍戏。演员随着岁月成长更好,也可以回头经历比自己年轻时要好的时光。经验和经历是买不到的,味道出来了。比如打太极拳,二十岁跟五十岁时打法是不同的。”
伟仔说:“四十几岁人啦,体能应付不了拍太多戏,最好两年拍一部。每部戏都从头担到尾很辛苦的。而且,得天时地利人和才能拍套好戏。编导、组员、对手都好,演你平时没试过的角色,做个不是平时的你,比中六合彩还要难。”