“德中同行·走进重庆”活动将于5月9日在重庆举行。4月6至13日，包括本网在内的重庆主流媒体采访团走进德国，对德国的城市可持续发展进行考察。从今日起，本网将陆续推出“德国见闻”的系列报道，欢迎网友关注。

德国见闻①

德交所的场地交易大厅

交易厅墙上，白线代表了各大洲当日股票走势行情

　　华龙网讯(记者 樊国生 5月7日报道) “我们热忱欢迎重庆企业尤其是汽车、零售、生物制造行业的重庆企业来德交所上市融资，从这里通往欧洲资本市场，赢取国际客户，获得发展机会。”4月7日，位于法兰克福的德意志交易所(以下简称“德交所”)总部大楼里，德交所发行人与投资人市场部执行总监马丁•施泰因巴赫博士向重庆企业发出了邀请。

　　电子交易 时差0.1秒

　　德交所自1585年成立，至今已有400多年历史，目前吸纳了来自全球70个国家的发行人，在业务的广度与深度、流通性和流通率等方面均超过芝加哥商品交易所、伦交所和纽约/欧洲交易所，成为全球规模最大、功能最完备的交易所。

　　德交所拥有先进的股票证券交易系统，通过电子交易实现的交易量占90%，在世界不同地点进行交易的时差只有0.1秒。

　　渝企上市 有利提升知名度

　　“德交所吸引了奔驰、宝马等顶级汽车品牌企业，如果重庆汽车企业来此上市，必将吸引更多投资者的眼光，提高他们在同行业中的知名度，使他们获得投资者。”针对重庆汽车制造业的优势，马丁博士说。

　　德交所的上市核准程序被认为是世界上较快的。初级市场上市只需3-5个月，在高级市场与一般市场上市4-6个月。对上市公司进行的资格审核以及审阅英文招股说明书所需时间不超过25个工作日。上市费用按初级市场、一般市场和高级市场从750-2500欧元不等，年费分别为5000、7500、10000欧元不等。

　　如需入市，重庆企业应选哪种板块呢？马丁博士说，三级市场的选择并不因发行额度受限制，分级只与透明度有关。进入初级市场的企业，需按本国标准提供年度与半年报告、相应的企业申报、企业日程/介绍和适用最低法律要求，进入一般市场或高级市场则对透明度要求相对较高。

　　从2007年起，已有10家中国企业在德交所上市。首家在高级市场上市的中德环保技术股份公司上市发行价格26欧元，首次开盘价30欧元，首次发行总市值达3.38亿欧元。